Les détectives suivirent le couple pendant cinq jours et purent vérifier que, autant F. comme J., « réalisaient des actes de vie sociale…
Les détectives suivirent le couple pendant cinq jours et purent vérifier que, autant F. comme J., « réalisaient des actes de vie sociale ensemble » : ils allaient à des bars, des restaurants, et même, ils allèrent ensemble à un centre médical. La sentence estimât que ces sorties ensemble dénotaient « que la relation du couple n’était pas juste une amitié, mais celle d’un couple stable ».